Google Tag Manager
With all the Monkey Web Apps, you have full control of your items from the dashboard in your account.
Once you have placed the code for your item on your pages, you can activate, change, etc from within your MWA account and the changes will be reflected on the pages.
Hence - it is not necessary to use Google Tag Manager for these scripts - it's kinda doubling up on a great feature!